Неожиданно. Что на самом деле означают фамилии Поддубный, Хитрун, Лукавый и подобные

15 апреля, 19:19 Поделиться:

Хитрый человек (Фото: cookie_studio/freepik)

В украинской традиции фамилии часто возникали не только от имен отца, профессии или места происхождения. Очень распространенной была практика давать прозвища — а впоследствии и фамилии — по характеру или поведению человека.

Читайте также: Умники и умницы. Какие фамилии указывают на образованных предков и уважение общества: список в Украине

Если кто-то был известен своей хитростью, способностью обманывать или действовать за спиной, его могли наречь соответственно — и это название передавалось потомкам. От таких фамилий часто веяло лукавством, коварством, скрытыми мотивами. В народе это не всегда воспринималось как оскорбление — иногда наоборот, как признание ума или умения выживать в сложных обстоятельствах.

Реклама

Список фамилий с коннотацией хитрости, обмана или коварства

Самые распространенные фамилии с намеком на хитрость:

• Лукавий / Лукавченко — прямая ссылка на лукавство, обман.
• Хитрун / Хитренко — от хитрый, в значении изобретательный или коварный.
• Верещака — обычно обозначало крикливого, ловкого человека, которого трудно поймать.
• Крутенко / Крутий — не только суровый, но и тот, кто крутит, манипулирует.
• Піддубний / Підгірний — часто употреблялось как прозвище тех, кто в тени, действует не напрямую.
• Лисенко / Лис — самое известное метафорическое обозначение хитрого, неискреннего человека.

Стоит учитывать: в традиционной украинской культуре лукавый — не всегда вор, а чаще тот, кто не говорит прямо. В селах таких людей боялись, но и уважали — потому что они часто были опытными, умели вести переговоры, выигрывать в конфликтах. Это явление типично не только для Украины. Во многих славянских культурах фамилии формировались по тому, как человека видели в общине: честный — Правдивенко, хитрый — Хитрун, вспыльчивый — Гармата.

Читайте также:

• Вы могли и не догадываться: эти фамилии имеют американские корни
• Эти семь украинских фамилий выдают бывших курильщиков: ваше может быть среди них
• Эти фамилии считались несчастливыми, а теперь стали модными: проверьте, есть ли ваша в списке

Редактор: Алена Дука

Теги:   Фамилия Происхождение жизни

Читать далее Поделиться:

Если вы нашли ошибку в тексте, выделите её мышью и нажмите Ctrl + Enter

Загрузка…

Источник