Википедия
Ученые расшифровали древний текст на санскрите
На юге Индии археологи обнаружили самое раннее описание индуистского культа Саптаматрика, то есть культа «семи богинь».
Найденная ими надпись является древнейшей, написанной об этом культе на санскрите.
Следует отметить, что в индуизме Саптаматрика — это группа из семи матерей-богинь, которые являются женами индуистских божеств — Брахмы, Шивы, Кумары, Вишну, Варахи, Индры и Ямы. Cогласно Отделу Эпиграфики Археологического Обзора Индии, эта санскритская надпись является самым ранним свидетельством, которое было найдено в Южной Индии.
Текст относится к эпохе правления Виджая, последнего царя южноиндийской династии Сатаваханов. Надпись датирована 207 годом нашей эры. Как рассказал директор отделения эпиграфики Археологической службы Индии доктор К. Муниратнам, санскритская надпись была обнаружена в индийской деревне Чебролу в округе Гунтур штата Андхра-Прадеш в начале этого месяца.
Местные жители первыми нашли надпись и сообщили властям. Жители деревни заметили столб с несколькими гравюрами, когда восстанавливали и ремонтировали местный храм. Муниратнам сообщил, что надпись была впервые скопирована и изучена человеком по имени Картика. Он записывал данные о ремонте храма и включил в них описание нескольких изображений на южной стороне здания.
Ученые отмечают, что упоминания о поклонении Саптаматрике были замечены в медных плитах Кадамбы и Чалукьях, а также в медных плитах Восточной Чалукьи. Но это новое открытие на 200 лет старше.
При проведении раскопок была обнаружена и еще одна надпись, написанная на пракритском языке. Она датируется I веком нашей эры и тоже является древнейшей в своем роде. Ученые говорят, что это самое раннее свидетельство упоминания о местном храме.
Доктор Муниратнам также добавил, что по всей стране существует множество древних памятников и сооружений, которые могут содержать огромное количество информации, но сейчас все эти исторические памятники или сооружения нуждаются в защите.
